Inspirerande kvinnor: Elza Soares

Åttio år av en historia präglad av fattigdom, rasism och våld, men också av den obestridliga talang och styrka hos en kvinna som trots allt överlevde. Vår inspirerande kvinna idag är Elza Soares, vald till "brasilianska sångaren i årtusendet"? av BBC London 1999.

Elza Soares bana

Elza da Conceição Soares föddes i Moça Bonita-favela, i Rio de Janeiro, 1937. Dotter till en tvättmästare och en arbetare, hon tvingades av sin far att gifta sig bara 12 år gammal. Året efter födde hon sitt första barn. Var det just för att kunna köpa medicin för den nyfödda att Elza beslutade att delta i Ary Barrosos program på Radio Tupi? även om din familj är emot det.

Vid den tiden fick den 38 kilo flickan som hade klädda kläder och hade ett väldigt ödmjukt sätt att tala för presentatören. På sarkastiskt vis frågade Barroso vilken planet hon kom från och väckte skratt i publiken. "Från planeten hunger," svarade Elza och visade att hon inte hade fötts för att tyst acceptera det livet tycktes vilja påföra henne.

Den lilla sångarens röst och talang imponerade presentatören och fick honom att förklara att "en stjärna just hade fötts vid den tiden". Trots att han tjänade lite pengar på deltagande kunde Elza Soares son inte motstå.

Tragedierna slutade tyvärr inte där: när hon bara var 15 år förlorade Elza sitt andra barn. Sammantaget hade paret sju barn? och det var så sångaren befann sig ensam med fem barn när hon blev änka 21. Vid den här tiden började hon arbeta som städadame och hembiträde, eftersom hennes man tidigare hade förbjudit henne att arbeta utomlands.

Läs också: Inspirerande kvinnor: Rachel Maia

Förutom döden av hennes två söner drabbades Elza av traumat av att ha dottat Dilma. Flickan stannade hos ett par som fick ett visst belopp för att ta hand om henne medan Elza arbetade, tills de en dag försvann i världen med barnet. Mor och dotter träffades först många år senare, när Dilma var vuxen.

Rösten som överlevde våldet

Trots alla svårigheter hade Elza Soares aldrig gett upp sången. Med sin otvetydigt hesa röst kunde hon göra korta presentationer i radio och tv. När hon började känna igen på samba-scenen träffade Elza den berömda nationella fotbollsspelaren Garrincha, som fortfarande var gift vid den tiden.

Med spelarens skilsmässa massakrerades Elza av media och blev målet för hela landet, vilket skyllde henne för att Garrincha övergav sin fru och döttrar? även om han redan hade haft tre fruar och inte var så nära sina barn från tidigare äktenskap. Elza fick dödshot, hade hennes hus riktat av ägg och tomater och kallades en "Slut?" och "häxa".

Kom förbannelsen till och med från Garrinchas egna vänner, som var irriterade över att sångaren inte ville att han skulle dricka? Vid flera tillfällen, efter att ha varit gift, vandrade Elza till och med i stadens barer och bad att ingen skulle ge sin man alkohol.

Trots att Elza försökte skydda Garrincha från alkoholism var hans kamp inte tillräckligt för att förhindra att den berusade spelaren kolliderade med en lastbil. Olyckan lämnade sångaren och hennes dotter Sara oskadd, men hennes mor, Dona Josefa, dog när hon kastades ut ur fordonet.

Läs också: 13 saker vi alltid ville berätta för dig men aldrig pratat om

Mardrömmen som Elza bodde med Garrincha slutade inte där. Även gift och med en son var spelaren extremt avundsjuk och våldsam, och slog henne flera verser, bland annat att bryta tänderna vid ett tillfälle.

1982 skilde sig Elza och Garrincha efter 16 års äktenskap. Året efter dog den före detta spelaren av skrumpelever och lämnade henne mycket skakad. Som om allt lidande inte hade räckt, dog Elza och Garrinchas son i en bilolycka 1986, bara 9 år gammal.

Låt mig sjunga. Låt mig sjunga till slutet?

Även om deprimerad och försökte självmord såg sångaren, med sin talang som redan hade rest världen, hennes karriär fortsätta. Så 1999 valdes hon av London BBC till? Den brasilianska sångaren på tusenårsskiftet? ? ett mer än förtjänt erkännande av dem som ber dem att "låta dem sjunga till slutet?" i låten “Woman of the End of the World”, från albumet med samma namn 2015, den första med outgivna låtar.

Det var också på det här albumet som Elza Soares verkar ha kunnat uttrycka sitt uppror mot det våld som hon lidit genom låten Maria da Vila Matilda. och dess ikoniska vers? Kommer du ångra att räcka handen till mig? Inte konstigt att albumet, som också kritiserar rasism, blev en referens för den feministiska kampen i landet.

Med återverkan ,? The World of the World's Woman? vann Latin Grammy Award för bästa MPB-album, APCA-trofén från Paulista Association of Art Critics och Brazilian Music Award, bland flera andra nomineringar och framsteg.

Läs också: Sorority: Empati och solidaritet Stärka kvinnornätverket

Och när Elza Soares sa att hon ville sjunga till slutet, talade hon inte: "God Is Woman" släpps sångarens nästa album, som kommer att fyllas med meddelanden om kvinnlig empowerment och hyllning till afrikanskt ursprung. planerad till maj i år.

Vad kan vi lära av Elza Soares

Elza Soares överlevnadshistoria är en sekvens av inspirerande lektioner. Det här är några som vi valde för att lyfta fram tanken om Internationella kvinnodagen:

1. Starka kvinnor utsätts också för kränkande relationer.

Det är inte ovanligt att se kritik av öppet feministiska kvinnor som befinner sig involverade i ett kränkande förhållande. Som berättelsen om Elza Soares visar oss är vi alla föremål för den, hur stark vi än kan vara. Fram till idag hävdar sångaren att Garrincha var en stor kärlek, kanske den största i hennes liv. I stället för att ifrågasätta offrens styrka eller befogenhet är vår roll att stödja dem och bekämpa gärningsmännens handling.

2. Vår röst kan inte vara tyst

Elza Soares kunde inte skrika när hon attackerades av media, samhället och hennes man, men det tystade inte hennes röst för alltid. Idag, nästan 81 år, är sångaren standhaftig i sitt syfte att sjunga uppskattningen av kvinnor, sexuell frihet och respekt för etniska grupper, även om hennes hälsa knappast tillåter henne längre.

I flera år har sångaren drabbats av ett mycket allvarligt ryggproblem orsakat av ett fall från scenen och operationen, vilket hindrar henne från att bära de 15 han älskade så mycket. Även om hon måste se sittande och hennes andetag inte längre är detsamma fortsätter Elza att förmedla sitt budskap.

Läs också: 10 feministiska låtar som du kan höra och stärka

3. Vi måste prioritera unionen mellan kvinnor

Ingen skulle säga att Elza Soares inte är en legitim feminist, eller hur? Men hon själv tvivlade på att vara en representant för denna rörelse. I en intervju med Huffington Post 2015, när hon frågades om att betrakta sig som en feminist, sade sångaren: ”Jag vet inte vad jag anser mig själv [skrattar]. Jag är en kvinna. Feminist eller inte, jag är en kvinna. Kvinna som skriker, slåss, söker att det bästa ska hända. Alltid.?

Tyvärr, ordet? Feminist? orsakar fortfarande rädsla hos många människor? inklusive kvinnor som har haft en kamphistoria och är exempel för oss alla. I dessa fall, istället för att skapa ännu mer oenighet, hur tänker du att inte alla kvinnor har haft en chans att förstå vad feminism betyder?

Precis som Elza Soares har kritiserats hårt och hotat, fortsätter många av oss genom liknande situationer. Kvinnorna som kom före oss bröt ny mark, men vi måste fortfarande uppnå mycket mer. Tillsammans kommer denna uppgift att vara mindre smärtsam.